More precisely, i will look into whether the translation strategies together with the limitations of subtitles. We see the cousins as children age 10 or 11, playing in a back yard. Download subtitles for breaking bad season 3 episode 4 for different languages french, english, spanish and many more, breaking bad s03e04. Arabic catala english euskera french galician german greek hungarian italian persian polish portuguese portuguese brazilian romanian russian spanish swedish. This emmynominated prequel to breaking bad follows smalltime attorney jimmy mcgill as he. Breaking bad s02e02 grilled subtitles opensubtitles. Why dont they show subtitles for the spanish dialogue. Season 3 subtitles previous season season 2 subtitles next season season 4 subtitles season. I am a huge fan of breaking bad and i am currently watching season 3. Season 3 subtitles previous season season 2 subtitles next season season 4 subtitles season index subtitles i have never been more alone.
Discover original series and movies from todays hottest talent. Patrick and ethan investigate the hitandrun in search for mias accomplices. Download breaking bad subtitles in english and other. Channel provided by ceann nua ltd ondemand audiovisual services group in ireland 70 sir joh. Breaking bad 4x07 problem dog season 4 episode 7 subtitles for this episode. Tv recap dow jones, a news corp company news corp is a network of leading companies in.
Rogue season 4 episode 2 how the light gets in english subtitles play rogue s04ep02 now. Great action, dull mystery, and a big departure from bong joonhos cult hit. Download subtitles for breaking bad season 4 episode 5 for different languages french, english, spanish and many more, breaking bad s04e05. This page is currently inactive and is retained for historical reference. Breaking bad season 3 episode 7 breaking baddicts anonymous. Devastated by phans disappearance, clea searches for clues. A woman fights to protect her family during a home invasion. Either the page is no longer relevant or consensus on its purpose has become unclear. Gus fring delivers a message to the cousins s3 e6 clip. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. With gabrielle union, billy burke, richard cabral, ajiona alexus. One thing that i have noticed is that there are several scenes where characters speak in spanish some of these scenes are quite. Their uncle, hector, sitting in a chair and watching them, answers the phone and speaks to. The largest collection of quality english subtitles.
One thing that i have noticed is that there are several scenes where characters speak in. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 9. They yell at each other in spanish without subtitles. Breaking bad is an american crime drama television series created and produced by vince gilligan. Spoilers a question about spanish translation in season 3. Breaking bad with spanish subtitles, but when gus spoke spanish, i didnt understand shit. Download english subtitles of movies and new tv shows. Set and produced in albuquerque, new mexico, breaking bad is the story of walter white, a struggling high school chemistry teacher who is diagnosed with inoperable lung cancer at the beginning of the series.
947 433 74 1471 822 718 195 545 1096 477 176 8 1173 54 1177 580 272 1073 169 556 573 1256 1084 985 666 362 100 1113 919 1392 793 395 1000 1349 1466 1374 819 375 975 933 129 478 1143 51 1259